Dei Furbi

Crítica de Trilogia MozArt a Palermo

 

Crítica de  Trilogia MozArt al Teatro Libero de Palermo

Aquí teniu la crítica que ens ha arribat de La Repubblica.
Estem molt contents amb la resposta del públic al Teatro Libero de Palermo.

Enllaç a la crítica

Ironia e melodie Mozart diverte al Libero

Le "Variazioni Mozart" della Compagnia dei Furbi di Barcellona hanno inaugurato la 49° stagione del Teatro Libero.

Il magico quintetto spagnolo dedica anche questa ottava performance a Mozart. Applauditissima la loro versione de "Il flauto magico", vincitore del Premio Max, e in scena a Palermo due anni fa. Adesso è la volta della trilogia italiana di Mozart, sui libretti di Lorenzo Da Ponte: Le nozze di Figaro, Così fan tutte e il Don Giovanni. Una sfida imponente, superata da Gemma Beltran, regista e fondatrice del gruppo, scegliendo un'unica cifra: il gioco sfrenato, l'ironia al femminile, un vortice di divertimento condotto dai personaggi femminili del genio di Salisburgo, da Zerbina a Fiordiligi, a Donna Elvira. Sono le donne vincenti, furbe, emancipate, delle magnifiche opere, che ruotano intorno alla scena, una gonna immensa, altissima, che è gonna, casa, antro, sipario e che si muove, si capovolge con i suoi falpalà, e i suoi cerchi, pronti ad inghiottire il peccaminoso Don Giovanni.

La compagnia è fatta da cinque straordinari attori, che sono anche ottimi cantanti, che non si risparmiano nelle celebri melodie, ma anche nelle sezioni ritmiche, cantando a cappella, con un ritmo travolgente.

Successo pieno, applausi convinti.

 

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL: "Variaciones Mozart" de la Compañía de Barcelona Dei Furbi inauguran la temporada 49 del Teatro Libero.
El mágico quinteto español también dedica su octavo espectáculo a Mozart. También fue aplaudida su versión de "La flauta mágica", que ganó el premio Max, y la escena de Palermo hace dos años.
Ahora es el momento de la “Trilogía de Mozart", con libreto de Lorenzo Da Ponte: Las bodas de Figaro, Cosi fan tutte y Don Giovanni. Un desafío imponente, vencido por Gemma Beltrán, directora y fundadora del grupo: el juego desenfrenado, la ironía feminina, un torbellino de diversión dirigido por personajes femeninos del genio de Salzburgo, a partir Zerbina a Fiordiligi, a Doña Elvira. Son las mujeres las ganadoras, inteligentes, emancipadas, de las magníficas óperas, que giran alrededor de la escena, con una gran falda, muy alta, lo que a falda, hogar, guarida, cortina y en movimiento, se pone patas arriba con sus volantes, y sus círculos, listo para tragar el pecado Don Giovanni.
La compañía está compuesta por cinco actores extraordinarios, que también son excelentes cantantes, que no ahorran en las famosas melodías, sino también en secciones de ritmo, el canto a capella,

 

 

 

 

Menu Footer